First topic message reminder :

^^ Yay! I so forgot to make this thread XD But this is a random staff chat thread ^^ So...yeah...how is everyone?

I'm Hotaru~~ I am one of your subbing coordis ^^ uhhh...what to say..... <awkward> <runs away>

uhm taru NEVER UPLOAD JAPANESE STUFF ON YOUTUBE OK?! D: -lol sorry caps-
we already have 2 strikes from the Jiu episode you put there.. everything japanese goes to dailymotion or another place. 1 more strike and we have to create a new YT account. idk if we should go ahead and do that or not.
i'm not uploading the concert on youtube. just dailymotion.. is that fine?

i will go through the copyright school that yt is putting me through for logging in lol and i'm going to go ahead and delete jiu from the account.

lol yes. japanese entertainment industry is really strict on copyright at YT.
u can almost never find anything japanese-related on youtube. if you do, it'll only be up for a day or so before the uploaders delete it.

SORRY SORRY SORRY SORRY~~~~!
<bans myself from uploading>
ON IT ^^

This is our mediafire: aperionsubs@hotmail.com pws: ifnt7inspirit
So please upload to there ^^ <3

Our new yt:

coming soon

Comment to susil about the Leaping Over concert:

I kept the credits as they were when they were handed to me, since I don't know anything of NLi or of anyone else who had subbed the video at any time from the switch over to here (I'm not and never was part of the NLi subbing team so I didn't want to mess things up).
So go yell at taru unnie.... lol jk xDD

However, I did already grant you your points for the timing (Parts C and D if I am correct), I will mark in the descriptions that you have taken part in the timing of it as well.
I believe that parts A and B were already completed a long time before C and D was <.<

O______________________O whats going on...what did i do now T^T
<goes to read>

wait...what am i reading...i see no comment here T^T

ahh tvfxqmyc is on our site XD so you don't credit NLi....just sayin'...maybe its too late XD

her comment is on the actual thread where i linked the streaming.
anyways, i know that, it's just that there was someone on there that wasn't on here i think 0tokki.
so i just didn't mess with any of the credits

ahh okay~~~!!!

omg i read im so so so so sorry!!! I thought I changed the credits though...because when I typeset the video i changed it...IMMMMMMMMMMMMMMMMM SSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOO SORRY!!!!

@idanaa ah, okay ^^ Thank you for making the correction~

@taru haha It's okay! It really is ^^ I just thought I would point it out, but I'm not upset or anything XD


I don't know if any of you guys celebrate Easter, but it's Easter soon, so... Happy Easter, guys! ^o^

^^ yay~~~ I so forgot about easter XD i can't wait~~~ ^^ Happy Easter to you too~ ^^

Guys.......... where are you ?? XD Everyone must be busy these days

I miss subbing so much and yeah I miss Infinite too :''

T^T I'm so sorry T^T I let you guys down T^T <runs to my corner> but I know that I've been busy due to these reasons

1. FINALSSSSSS
2. I am going to Korea for a full year so that takes a lot of preparation time XD
3. My friends...well more like associates XD cuz I kinda just met them out of the blue ....anyway..they are making this site which I am involved in with subbing. Actually so far its only a two person team~~ Which I want to talk to you guys about...

The site name is LOLKorea. It's a site that is sponsored by a Korean agency that wants to promote Korean culture to international fans from a Student point of view and have interactions between Koreans and International people. The guys will go to Korea in two weeks to talk to the company and they are trying to get a contract with SBS, MBC, MNET and etc so we could officially sub their shows and provide them to the international fans without them getting block by those companies. But the thing is...the site has to be a growing community and they want stuff done ASAP.

<sadly no we aren't getting paid lol cuz the company is only funding the website and the admins are working their butts off to pay for all the extra stuff>

So the point of me telling you all of this is I talked to one of the guys and he said that if its good for you to have other people then its okay. And I told him that the people I want to recruit are international so there's a huge time difference and he was like O___O maybe...but we are doing this for you guys so whatever you want...they just have to be fast...

SO...I'm assuming that I can XD So does anyone want to join? if not then its okay~~~ I will be busy keeping up two subbing teams XD so please be patient with me T^T

^ Wow... that's a pretty ambitious project :O
Still, if they would get the needed permissions, it would be quite extraordinary... I mean, at least I don't know of any other site that has permission to make subs ^^; I've never heard of anything like it actually XD There must be a lot of trust between the companies and the subbing team, since bad translations might affect the international view of those companies.

But yeah. It sounds like a great project, and if there was a chance, I would definitely want to help ^^

Wah~ You are going to Korea?! That's awesome! It's a dream come true, ne? ^o^
(Oh, and good luck on your finals! ^^)

O____O WE NEED TO MAKE A COMEBACK! There's no one subbing infinite videos. I just checked because my friend was asking me if anyone is subbing infinite videos anymore...

So I went to look at overzero yt and they haven't uploaded anything in months.
I went to that tumblr subbing team but they officially closed down
NLiSubs haven't released anything since Stella and I left.

I will get those videos QCed and ask if maknae admin can release them. If not then I will do it myself XDDD

yeah
inspiritsubs is on indefinite hiatus.
the only infinite videos that you can find subbed are nowadays translated by random individuals.

P.S. and infinite now has a new variety show - ranking king.

yeah i heard its coming out this wednesday right?

we don't have korean translators T^T my friends are in Korea right now...but I will email them and see if they are willing to translate for us.

As of now I have another timer/typesetter/encoder/uploader via twitter/tumblr.

and we have another Chinese to english translator~~~

Hmm but first i am going to ask about the mnet wide thing~ is there chinese subs?
if not I will pm my friends to see if they can do it ^___^

I found these videos with Chinese Subs but right now im looking for raws for these videos T^T aqua do you know where to find these?

http://www.52qwbl.com/thread-380529-1-1.html

http://www.52qwbl.com/forum.php?mod=viewthread&tid=381228


OH OH OH !!! Found a match!

http://www.52qwbl.com/forum.php?mod=viewthread&tid=381284 and https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=pVAH3Bm4vyA

I guess I don't have to find for it after all

Translating is hard work. Why didn't I apply to be an editor in the first place! Hmph.
hahaha

Speaking of which, why is Jiu Episode 1 not released yet?

I'm qcing it~ stella didn't qc it i believe....I will re-qc it and encode and upload it~~ don't worry~~ Time to get things done~~~ <poof>

We have new staff members~~ Everyone please welcome them:

wanatweets - Twitter moderator/timer in training
Rubyfur - Editor, Moderator and Chinese Translator
lonexsamurai - Editor and Graphics Designer
Hime - Editor, Timer(possibly)/Typesetter, Qcer, Encoder, Uploader

Hi hi! Welcome!

Welcome to the team everyone ~ :3

new chinese translator! and all the new staff /throws virtual confetti!

may I ask why doi10 is on hold? x.x

Yay~ Welcome, new staff! ^^

I look forward to seeing you around, and hopefully working with you too
Let's have fun and spread the Infinite love~ ^^

its interesting how taru's tweets got everyone back and recruited new staff, especially after all of us were like on hiatus or so xD

I saw it from tumblr actually xD I think it was posted by -fuckyeahinfinite-